FC2ブログ
bansoukou.png

昨晩、車でFMを聴いていたら、なにやら・・・とある番組で、北海道のゲストが来ていて、方言の事を話していた。
「サビオって解る?」と司会者に言った。司会者は関西の若い人で「何それ?わからん!」と答えた。
俺は一発で解った。だってそれ、群馬県でも昔使ってたもん!俺が小さい頃はこれが一般的名称だった。懐かしい!
たしか・・・テレビのCMもやっていたような気がする。
北海道の方言ではなく、全国区とまでは断言できないが・・・
少なくても関東地方の俺ぐらいの世代は解るんじゃないのかな・・・
答えは絆創膏の事を言う(笑)

他にもバンドエイド
カットバンなんて言い方もある。世代や地方で言い方が異なると思うが・・・おそらく、みんな販売会社の商品名だ。まあ、全国で一番共通する言い方は絆創膏だが、俺は何時頃から、そうなったかは忘れたが、気が付いた時は、カットバンって呼んでた。だから、今は指など、ちょっとケガした場合、女房に「カットバンあるか?」と言うし、女房も解る。子供たちはどうなんだろう?訊いたことないから何とも言えないけど・・・やっぱ、絆創膏かな(笑)
スポンサーサイト
2018.07.10 Tue l 日記 l コメント (2) l top

コメント

No title
こんばんは。
私は大阪北部、妻は大阪南部の出身で、妻が「サビオ」というのを理解できませんでした。調べてみるとサビオは北海道、広島、和歌山で使われる言葉で、「ああ、和歌山からの流れか」と納得したことがあります。群馬でも使ってたんですね。ちなみに大阪北部ではバンドエイドが主流でした。
2018.07.12 Thu l へろん. URL l 編集
No title
へろんさんへ

初めまして、コメントありがとうございます。
まあ、こちらでもバンドエイドは多いと思いますよ・・・

仕事で新大阪によく行きましたが、地下鉄がイマイチ東京に慣れているので、最初は戸惑いましたね・・・エスカレーターの乗る位置が関東は左側ですが、大阪は右側なんですね・・・
いつも日帰り出張だったので、ゆっくり過ごした事はありません・・・
今度ゆっくりと訪れてみたい街ですね・・・
2018.07.13 Fri l ROAD&SKY. URL l 編集

コメントの投稿